Strzelanina w centrum handlowym

Artykuł ten został wyróżniony jako Wyróżniony artykuł w dniach
1 listopada - 30 listopada 2021

Strzelanina w centrum handlowym – druga misja w Grand Theft Auto: Vice City, którą zleca nam pułkownik Juan Garcia Cortez.

Solucja[]

Pułkownik obiecuje, że będzie kontynuował swoje śledztwo, lecz mamy w zamian wykonać dla niego jeszcze jedną przysługę. Chodzi o odebranie od kuriera chipów, wykradzionych rządowi francuskiemu.

Mimo że zostanie nam zaproponowana wizyta w Ammu-Nation, do misji nie będziemy potrzebowali żadnej dodatkowej broni. Zabieramy zaparkowanego obok Cheetaha (powinien tam stać) i jedziemy prosto do celu – do centrum handlowego Washington Mall w Washington Beach. Zostawiamy samochód obok wejścia, wysiadamy i idziemy na spotkanie z kurierem (po ruchomych schodach). Po krótkiej wymianie zdań, transakcję przerwą francuskie służby specjalne. Kurier ucieknie, a służby nas zaatakują.

Nie zwracając uwagi na strzelających do nas agentów, ruszamy w pościg za kurierem. Zeskakujemy na parter (schody są zablokowane), wracamy do naszego pojazdu (jeśli go nie mamy, zabieramy motocykl PCJ-600 z tego samego miejsca, co kurier) i zaczynamy pościg. Jeśli mamy samochód, strącamy kuriera z motocykla i rozjeżdżamy go; jeśli motocykl, zabijamy go metodą drive-by. Niezależnie od wybranej metody, gdy kurier zginie, zabieramy upuszczone przez niego chipy. Dostaniemy drugi stopień złej sławy. W dowolny sposób gubimy policję i odwozimy chipy do pułkownika.

Ciekawostki[]

Utwór, który można usłyszeć w tle podczas cut-scenki, to Broken Wings autorstwa Mr. Mister. Tę piosenkę możemy usłyszeć w stacji radiowej Emotion 98.3 oraz podczas cut-scenki otwierającej grę.
Francuscy oficerowie GIGN używają unikalnego modelu, który różni się od zwykłych modeli SWAT.
W angielskiej wersji gry Pierre La Ponce mówi Ze rain, she is tres wet zis time of the year.... W oficjalnym spolszczeniu autorstwa Cenega Poland zdanie te zostało przetłumaczone jako Najlepsze kasztany rosną na placu Pigalle..., co jest nawiązaniem do serialu Stawka większa niż życie. W wersji The Definitive Edition zdanie te zostało przetłumaczone jako Deszcz jest bardzo mokry o tej porze roku....

Scenariusz[]

Scenariusz

Jacht pułkownika Corteza w Ocean Beach. Wchodzi Tommy.
Juan Cortez	Tommy! Dołącz do mnie. Wygląda smakowicie, prawda? Tapirka?
Tommy Vercetti	Eeee... nie, dzięki.
Juan Cortez	Tommy, jesteś niczym zefir, który uwolnił mnie od smrodu korupcji, ale muszę opłakiwać na pokaz jego odejście i prowadzić interes jak dawniej.
Tommy Vercetti	To nie zbliża mnie do mojej forsy...
Juan Cortez	Tommy, przyjacielu, to nie Liberty City. My tu inaczej rozwiązujemy problemy. Będę kontynuował śledztwo, ale teraz mam ważną umowę do zamknięcia.
Tommy Vercetti	Przysługa dla przyjaciela, Cortez?
Juan Cortez	Dobry z ciebie kumpel, Tommy. Wiedziałem, że mnie nie zawiedziesz. Spotkaj się z kurierem, przekaże ci wykradzione rządowe chipy...
Tommy jedzie do centrum handlowego Washington Mall, spotyka się z kurierem francuskim.
Pierre La Ponce	Najlepsze kasztany rosną na placu Pigalle...
Tommy Vercetti	Słucham?
Pierre La Ponce	Że jak?
Tommy Vercetti	Przysyła mnie Cortez. Daj mi te cholerne chipy.
Pierre La Ponce	Och... w porządku.
Na dachu pojawiają się członkowie francuskich służb specjalnych; celują w Tommy'ego.
Członek francuskich służb	Stój, imperialistyczna amerykańska świnio! To jest własność fhancuskiego rządu!
Kurier zaczyna uciekać
Pierre La Ponce	Ty amerykański debilu! Śledzili cię!
Tommy zabija kuriera, zabiera chipy i odwozi je do pułkownika.
Rozmowa telefoniczna po misji^[1]
Pan Czarny	Idź do budki telefonicznej w Vice Point.