Political Will – misja w Grand Theft Auto Advance, szósta dla Jonniego.
Solucja[]
Pewien polityk zadarł z Jonniem, próbując wprowadzić przepis o niepaleniu w barach. Ma do tego odpowiednie poparcie, dlatego Jonnie zleca Mike'owi, żeby przekonał go do zmiany zdania.
Po zakończeniu przerywnika mamy dwie minuty, aby dogonić limuzynę polityka. Jest ona oznaczona na radarze różową kropką. Kiedy dojedziemy na miejsce, różowa kropka zmieni się w czerwoną. Teraz, musimy zmusić polityka do opuszczenia wozu. Robimy to, uderzając kilka razy samochodem w jego limuzynę lub blokując ją, wysiadając z pojazdu i strzelając w nią. Niezależnie od sposobu, zaatakowanie pojazdu zaowocuje trzecim poziomem złej sławy.
Kiedy pasek „Damage” limuzyny spadnie do około połowy, polityk opuści pojazd w obstawie policjanta uzbrojonego w uzi, a limit czasowy zniknie. Po krótkiej rozmowie senator zacznie uciekać. Pozbywamy się policjanta i ruszamy w pogoń. Musimy teraz pobić senatora, uważając aby go nie zabić. Najszybszym sposobem jest użycie kija bejsbolowego (4 uderzenia wystarczą).
Senator obieca wszystko wycofać, a my dostaniemy wiadomość od Jonniego. Zgodnie z poleceniem, gubimy policję w warsztacie Pay 'n' Spray i wracamy do baru.
Scenariusz[]
Nieoficjalne polskie tłumaczenie | Oficjalny angielski scenariusz | |
Jonnie | Wiesz coś o polityce, Mike? Mam nadzieję, że jesteś niezrzeszony, bo mam do ciebie sprawę. Jest pewien senator, chce zakazać palenia w barach i restauracjach, a ma poparcie ludzi. Chyba nie muszę ci mówić, że to nie będzie dobre dla interesów, co nie? Spróbuj jakoś wyperswadować ten pomysł temu senatorowi. | You know anything about politics, Mike? I hope you're still undeclared because I've got a situation. This senator wants to ban smoking in restaurants and bars and he just about has the votes to do it. I don't have to tell you it'd be bad for business, do I? Why don't you see if you can persuade the senator to change his mind. |
---|---|---|
Mike | Dlaczego nie złożysz petycji, żeby go wyrzucili? | Why don't you start a petition to remove him instead? |
Jonnie | Nie mam na to czasu ani cierpliwości. Teraz ruchy, zanim dojedzie do domu. | I don't have the time or the patience. Get moving before he makes it home. |
Mike jedzie do senatora | ||
Senator | Cholera, sierżancie! Nie jestem w łóżku z grupami zainteresowania! Hmm… Czyżby ktoś nas śledził? | Damn it, sergeant! I'm not in bed with the special interest groups! Hmm… is someone tailing us? |
Mike niszczy limuzynę senatora | ||
Senator | Co to ma znaczyć? Kim jesteś? | What is the meaning of this? Who are you? |
Mike | Powiedzmy, że jestem zaniepokojonym obywatelem, chroniącym swoje prawo do palenia. | Let's just say I'm a concerned citizen who wants to protect his right to smoke. |
Senator | Nie przestraszysz mnie! Sierżancie, aresztuj tego człowieka! | I'll not be intimidated! Sergeant, arrest this man! |
Jonnie (pager) |
Wystrasz senatora. Nie zabijaj go. – Jonnie | Intimidate the senator. Don't kill him. Jonnie. |
Mike obija senatora | ||
Senator | Wystarczy! Czego chcesz? | Enough! What do you want? |
Mike | Naprawdę, niczego. Upewnij się tylko, że ta ustawa antynikotynowa nie trafi do głosowania… Nigdy. | It's simple really. Just make sure your anti-smoking bill isn't put to a vote… ever. |
Senator | Dobra! Teraz zjeżdżaj stąd! | Done. Now get the hell out of here. |
Jonnie (pager) |
Zgub gliniarzy, zanim wrócisz. – Jonnie | Lose the police before coming back. Jonnie. |
Mike gubi policję i wraca do baru | ||
Jonnie | Dobra robota, Mike. Wciąż jednak muszę pilnować tego senatorka; pokazał, że ma jaja. Trzeba szanować polityków, którzy umieją utrzymać gacie na dupie. | Excellent work, Mike. I'll still have to keep my eyes on the senator; he showed he's got some spirit. You've got to respect a polititian who can keep his pants on. |
Wiadomość na pagerze po misji | ||
Jonnie | Przyjedź do baru. Musisz dla mnie kogoś znaleźć. – Jonnie | Come on back to the bar. I need you to track someone down. Jonnie. |
Galeria[]
Misje w Grand Theft Auto Advance | ||
---|---|---|
Poprzednia: | Political Will | Następna: |
Pocket Rocket | Show the Money |