Kilku ważniejszych członków Zaibatsu dowiedziało się o operacjach Scientists – naszym zadaniem w tej misji będzie pozbycie się ich.
Na samym początku będziemy musieli zdobyć jakąś taksówkę (po jej zdobyciu nie wolno nam jej opuścić ani zniszczyć – zniszczenie jej spowoduje niezaliczenie misji, a opuszczenie pokaże różową strzałkę do taryfy).
Członków Zaibatsu jest czterech, spokojnie jeździmy po mieście, zabierając ich (uprzednio wciskając klakson). Oto ich lokalizacje:
Najlepiej jeździć ostrożnie, aby nie ściągnąć na siebie policji. Po zabraniu wszystkich czterech członków Zaibatsu zawozimy ich pod dźwig w Scientist Research Center i czekamy, aż ten wrzuci ich do wody.
Hello, THC-303, it's Dr. LaBrat. Zaibatsu Operatives have secret SRS data and I want it back. Steal a Taxi and keep it in one piece - too much destruction will alert the Cops.
Protagonista znajduje taksówkę i kradnie ją
Dr. LaBrat
The first Zaibatsu is waiting by the Clock Tower. He suspects nothing.
Protagonista podjeżdża do pierwszego gangstera
Dr. LaBrat
Sound the horn, THC-303.
Claude używa klaksonu
Zaibatsu #1
Taxi! You are early. Where are the others?
Zaibatsu #1 wsiada do taksówki Claude'a
Dr. LaBrat
Good, THC-303. Pick up the second Z-Operative.
Protagonista podjeżdża do drugiego gangstera
Dr. LaBrat
Sound the horn, THC-303.
Claude używa klaksonu
Zaibatsu #2
At last! Taxi!
Zaibatsu #2 wsiada do taksówki Claude'a
Dr. LaBrat
Well done, THC-303. Now find the third Z-Man.
Protagonista podjeżdża do trzeciego gangstera
Dr. LaBrat
Sound the horn, THC-303.
Claude używa klaksonu
Zaibatsu #3
About time! Here is my Z-ID.
Zaibatsu #3 wsiada do taksówki Claude'a
Dr. LaBrat
Only one Z-Operative to collect, THC-303.
Protagonista podjeżdża do czwartego gangstera
Dr. LaBrat
Sound the horn, THC-303.
Claude używa klaksonu
Zaibatsu #4
Ooh, is there a party going on in here?
Zaibatsu #4 wsiada do taksówki Claude'a
Dr. LaBrat
Drive our Zaibatsu friends to the South-East Dock Crane, THC-303.
Protagonista jedzie do dźwigu
Dr. LaBrat
Get out of the car, THC-303, and watch the Zaibatsu die!
Claude wysiada z samochodu; ten zostaje wrzucony do wody przez dźwig
Dr. LaBrat
Efficient and effective work, THC-303. Here is $30,000. Spend it productively.