Rollercoaster Ride

Rollercoaster Ride – misja w Grand Theft Auto: Liberty City Stories, czwarta dla Salvatore'a Leone'a.

Solucja[]

Naszym zadaniem jest nastraszenie pani Hopper. Mamy dwie minuty na dojechanie do biura Head Radio w Harwood. Gdy tam dojedziemy, zabijamy jej szofera i przebieramy się w jego ubranie. Potem wsiadamy do limuzyny, a gdy Hopper zrobi to samo, zaczynamy jeździć bardzo szybko i nieostrożnie, aby ją nastraszyć. Należy pamiętać, by się nie zatrzymywać. Wtedy Jane będzie miała okazję do ucieczki i misja zakończy się niepowodzeniem. Po całkowitym wypełnieniu się paska, odwozimy Jane Hooper do przystani promów w Harwood, by ukończyć misję.

Ciekawostki[]

Jeśli rzucimy koktajlem Mołotowa w kierowcę Hopper, to gra każe nam od razu wsiąść do limuzyny bez zakładania stroju szofera.

Scenariusz[]

Scenariusze

	Nieoficjalne polskie tłumaczenie	Oficjalny angielski scenariusz
Jane Hopper (radio)	Strajk będzie kontynuowany dotąd, aż dostanę pewne zapewnienia od tego miasta! Jeśli mafiozi myślą że mogą rządzić tym miastem, to niech pomyślą jeszcze raz!	This strike will continue until I get some assurances from this city! Mafiosi, thinking they can run the union, can think again!
Salvatore Leone	Posłuchaj tego pierdolenia.	Listen to this shit.
Jane Hopper (radio)	Nie zastraszą mnie! Mam większe jaja niż oni wszyscy!	They don't scare me! I've got bigger balls than all of them!
Salvatore Leone	Powinienem zamówić zamach na tę dziwkę. Ona mnie wykańcza! Dobrze, ja też mogę sobie zagrać na tych zasadach. Toni, dostarczysz jej wiadomość ode mnie!	I should call a hit on this bitch. She's taking me for a ride! ...well two can play that game. Toni, you're gonna deliver a message for me!
Toni jedzie do biura Head Radio, zabija szofera, przebiera się w jego ubranie i wsiada do limuzyny. Wsiada do niej także Jane Hopper
Jane Hopper	Na przystań promów w Harwood - pośpiesz się!	Harwood ferry station and step on it!
Toni Cipriani	Jak sobie życzysz!	You said it!
Toni Cipriani zaczyna jeździć po mieście
Jane Hopper	Hej, spokojnie, to nie jest wyścig! Ty nie jesteś moim kierowcą! Kim ty do cholery jesteś?!	Hey, take it easy, we're not in a race! Hey, you're not my regular driver! Who the hell are you?!
Toni Cipriani	Zamknij się! Od teraz zrobisz wszystko co Salvatore Leone każe ci zrobić! Capiche?	Shut up! From now on you do exactly what Salvatore Leone tells you to! Capiche?
Jane Hopper	Ja... Ja nie dam się zastraszyć w ten sposób!	I... I refuse to be scared by this!
Toni Cipriani	Przekonajmy się!	We'll see!
Jane zostaje przestraszona wyczynową jazdą Toniego
Jane Hopper	OK! OK! Wystarczy! Zrobię wszystko co zechcesz.	OK! OK! I've had enough! I'll do whatever you want.
Toni Cipriani	I pamiętaj o naszej małej umowie paniusiu!	And don't forget out little agreement, Lady!