Nice Package

Nice Package – misja w Grand Theft Auto: Vice City Stories, pierwsza dla Umberto Robiny.

Solucja[]

Jedziemy z Kubańczykiem imieniem Juan do Downtown. Naszym zadaniem jest zdobycie paczki, zanim zrobi to ktoś inny. Na pewno nie zdążymy dotrzeć do paczki przed kimś innym, więc jedziemy za samochodem z czerwoną strzałką, taranujemy go – ogólnie – doprowadzamy do opuszczenia go przez kierowcę. Pomagają nam w tym nasi przeciwnicy. Gdy zdobędziemy paczkę, dostaniemy drugi poziom poszukiwań – z nim i z przeciwnikami na ogonie jedziemy do punktu zrzutu w porcie.

Scenariusz[]

Scenariusze

	Nieoficjalne polskie tłumaczenie	Oficjalny angielski scenariusz
Victor Vance	Hej, ty jesteś Umberto?	Hey, you Umberto?
Umberto Robina	Ktoś zamawiał striptizerkę?	Did somebody order a stripper?
Victor Vance	Słucham?	Excuse me?
Umberto Robina	Bo wolę dziwki, które nie są tak wyłysiałe.	Because I like my bitches a bit less balding.
Vic przykłada pistolet do twarzy Umberto
Victor Vance	Przyjacielu, żartowniś z ciebie, co?	Are you a comedian, friend? Hmmm?
Umberto Robina	Nie, nie, jestem facetem... tak jak ty. Umberto Robina. Ty to chyba Vance.	No, no... I'm a man, just like you. Umberto Robina. You must be Vance.
Victor Vance	Tak, to ja. Więc już słyszałeś o Martym.	Yeah, that's right. So you heard about Marty?
Umberto Robina	Taa, słyszałem o tym idiocie. Doszło do niefartownej walki, co? Jak walka dziwek. Lubię to... Dwie dziewczyny w pocie czoła... Bum, bum, bum!	Yeah. I heard about that dumb punk. Came to an unfortunate end, huh? Bitch fight! I like that, huh? Two bitches going at it, hot and sweaty... Bang, bang, bang!
Victor Vance	Co kto lubi, chłopie.	Yeah, whatever you're into, man.
Umberto Robina	Hej, wolę facetów. Facetów, którzy potrafią udowodnić swoją wartość!	Hey, I'm into men! Men proving themselves!
Victor Vance	Tak, tak, tak. Brzmi ciekawie. Pracowałeś dla Marty'ego od lat, więc mogę na ciebie liczyć?	Oh, yeah, yeah, yeah, sounds fun. Look, you worked for Marty for years. So in between men, can I rely on you?
Umberto Robina	Jasne szefuńciu. Jeśli tylko udowodnisz mi, że masz jaja.	Sure, pappy. If you can prove to me you got some balls!
Vic i Umberto wychodzą z domu
Umberto Robina	W Downtown czeka na odbiór pewna paczka. Jedź po nią, jeśli możesz.	I've got a package waiting for collection Downtown. Go get it for me, if you can.
Victor Vance	Nie jestem twoim chłopcem na posyłki przyjacielu.	I'm not your delivery man, friend.
Umberto Robina	Dopóki nie pokażesz, że masz jaja, a w środku trochę soczku, nie ma mowy o współpracy. Juan pojedzie z tobą. Powie mi jak się spisałeś.	Until I know you've got some balls, and some juice in them, there'll be no alliance between us. Juan will go with you. He'll tell me if you've got something down there.
Victor zdobywa paczkę i odwozi ją do Umberto
Umberto Robina	Gracias Vic! Mógłbym cię pocałować!	Gracias, Vic! I kiss you!
Victor Vance	Whoa, raczej nie dzisiaj.	Whoa! Not today.