Cam-Pain

Cam-Pain – misja w Grand Theft Auto: Liberty City Stories, trzecia dla Donalda Love'a.

Solucja[]

Naszym zadaniem jest zabójstwo działaczy O'Donovana. Mamy na to cztery minuty. Zaraz po odzyskaniu kontroli nad Tonim wsiadamy w jakiś samochód i jedziemy do pierwszej lokacji. Działacze znajdują się na dachu budynku. Najpierw zdejmujemy ochroniarzy, a dopiero potem działaczy. Druga grupka znajduje się przy centrum handlowym. Wjeżdżamy pomiędzy nich, rozjeżdżając ilu zdołamy. Potem rozjeżdżamy niedobitki. Trzecia grupka znajduje się w Liberty Campus. Wychodzimy na schodki i postępujemy tak jak z pierwszą grupką. Przez cały czas będzie nas ścigać policja, lecz nie zważamy na nią.

Ciekawostki[]

W tejże misji dowiadujemy się, że Donald Love jest kanibalem. W cut-scence rozpoczynającej misję, widzimy Love'a posilającego się ludzkimi zwłokami, a dokładnie klatką piersiową.
Nazwa misji jest nieprzetłumaczalną grą słów Campaign (ang. Kampania) i Pain (ang. Ból).

Scenariusz[]

Scenariusze

	Nieoficjalne polskie tłumaczenie	Oficjalny angielski scenariusz
Donald Love	Antonio! Que pasa, amigo?	Antonio! Que pasa, amigo?
Toni Cipriani	Nie wiesz że jestem Włochem, nie Hiszpanem?	You do know I'm Italian, don't you, Don, not Spanish?
Donald Love	Oczywiście, ale ze mnie głuptas - po prostu uwielbiam języki romańskie. Mój Boże, to jest pyszne. Smakuje jak kurczak, ale czuć lekką nutkę... eee... dekadencji. Chcesz trochę?	Of course, how silly of me - I just love all the romance languages. My God, this is good. It tastes just like chicken, but some how, more, err, sentient. You want some?
Toni Cipriani	Już dziś jadłem, dzięki.	I already ate, thanks.
Donald Love	Żałuj. To jest fantastyczne! Mam jeszcze parę wykwintnych dań w zanadrzu... ale co oni mogą wiedzieć o prawdziwych przyjemnościach w życiu! Gustowne wyszukanie i demokracja od zawsze nie pasowały do siebie.	Too bad. It's fantastic. I have some more delicacies about to be served... the liberals would have a field day of course, but how little they know of life's real pleasures! Sophistication and democracy have always been such uneasy bedfellows.
Toni Cipriani	Słuchaj, Don, musimy wygrać te wybory. Musimy się upewnić że nie mamy jakichś ukrytych, niedokończonych spraw, jeśli wiesz o co mi chodzi...	Listen, Don, we need to win this election. Okay, we need to make sure that there's no skeletons in the closet, if you know what I mean...
Donald Love	Taaa...	Right.
Toni Cipriani	Chodzi mi o to... jak mamy zająć się tym O'Donovanem, skoro jest on... człowiekiem Forellich?	What I mean is... how do we take care of this O'Donovan guy who is covering for... standing up for the Forellis.
Donald Love	On ma za sobą wielu ludzi, różnego rodzaju przez niego oszukanych ludzi, jeśli wiesz o co mi chodzi. Uważam ze powinniśmy zatrząść ich wiarą w demokrację, jeśli wiesz o co mi chodzi.	This guy has a lot of people canvassing for him, all kinds of deluded 'people' people, if you know what I mean. I think we have to have their faith in democracy shaken, if you understand me.
Toni Cipriani	Chodzi ci o to że mam im powypierdalać z głowy takie myśli?	What you mean is that I have to beat the crap out of them?
Donald Love	Oh, twoja pasja Antonio, jest, jest... cudowna. Jest tak... tak...tak... klasyczna! No wiesz? Arrivederci, amigo. Służba, wynieść resztki!	Oh, your passion, Antonio it's it's... magnificent. It's so um... um... um... Wagnerian! You know? Arrivederci, amigo. Humphries, bring out the offal!