L.C. Confidential

L.C. Confidential – misja w Grand Theft Auto: Liberty City Stories, pierwsza dla Neda Burnera.

Solucja

Spowiednik w kościele daje nam bardzo ciekawą pokutę. Musimy zwinąć teczkę agenta FBI. Jedziemy więc na miejsce zbrodni do Newport (na moście) i pożyczamy FBI Cruiser'a. Później jedziemy na miejsce spotkania. Musimy się spieszyć, ponieważ mamy na to tylko około dwie i pół minuty. Po cut-scence rozjeżdżamy agenta i zabieramy teczkę. Odwozimy ją do redakcji Liberty Tree w Bedford Point.

Ciekawostki

Tytuł misji jest nawiązaniem do filmu pt. "L.A. Confidential" (pol. "Tajemnice Los Angeles")
Po misji opłaca się zapisać FBI Cruiser'a, ponieważ normalnie pojawia się tylko przy 5 poziomie złej sławy.

Scenariusz

Scenariusze

	Nieoficjalne polskie tłumaczenie	Oficjalny angielski scenariusz
Toni Cipriani	Przebacz mi, Ojcze, bo zgrzeszyłem...	Forgive me, Father, for I have sinned.
Ned Burner	Cholera, diabeł nieźle z tobą pogrywa, Antonio. By się rozgrzeszyć możesz odejść i zacząć odmawiać zdrowaśki albo zakasać rękawy i wykonać za naszego Pana brudną robotę.	Shit, the Devil's hit pay dirt with you, Antonio. Now either you can go off and say Hail Marys, or you can do the Lord's dirty work.
Toni Cipriani	Druga możliwość bardziej mi odpowiada...	As the second option's more my bag...
Ned Burner	Jakiś nędzny grzesznik postanowił przygotować raport na temat dopingu stosowanego przez najlepszych sportowców w kraju. Jeśli powstrzymasz go przed dostarczeniem go FBI, z pewnością uratujesz kariery wielu niewinnych ludzi.	Some poor sinner confessed to fabricating a report on doping our country's finest athletes. If you were to stop him giving this to the FBI, innocent careers would be saved.
Toni Cipriani	Robi się, Ojcze.	Consider it done, Father.
Toni kradnie samochód FBI, jedzie na miejsce spotkania z informatorem; informator wsiada do wozu Toniego
Informator	Wcześnie przyjechałeś. Hej, nie znam cię, gdzie jest John-O?	You're early. Hey, I don't know you, where's John-O?
Toni Cipriani	John-O? On nie dał rady.	John-O? He couldn't make it.
Informator	Hej, to jest John-O!	Hey, this is John-O!
Toni Cipriani	Oddawaj to!	Gimme that!
Informator	Pieprzyć to!	Screw this!