Calm Before the Storm

Artykuł ten został wyróżniony jako Wyróżniony artykuł w dniach
24 października 2010 - 31 października 2010

Calm Before the Storm – misja w Grand Theft Auto: Liberty City Stories, siódma dla Josepha Daniela O'Toole'a.

Solucja

JD informuje Toniego, że członek mafii sycylijskiej, Massimo Torini planuje odbicie dzielnic mafii Leone, mając po swojej stronie Triady i Diablos. W trakcie stu sekund od rozpoczęcia misji, Massimo opuści willę Salvatore'a, więc musimy tam dotrzeć przed upływem czasu. Bierzemy stojący przy willi PCJ-600 i jedziemy za jego Maverickiem. Po krótkim postoju, w czasie którego Massimo rozmawia z Diablosami, jedziemy dalej. Helikopter zatrzymuje się w Chinatown. Zsiadamy z motoru i wchodzimy w znacznik. Gdy spostrzeże nas członek Triady, wycinamy wszystkich oznaczonych na czerwono.

Ciekawostki

W trakcie misji mamy możliwość zdobycia unikalnego, czarnego Mavericka - gdy Massimo dolatuje do drugiego celu, nie wykonujemy misji wg zaleceń gry, lecz wchodzimy na pobliskie tory, dochodzimy na miejsce gdzie szyny są najbliżej do budynku, na którym znajdują się Triady i Massimo. Skaczemy na metalowy pręt odstający od tegoż budynku i przechodzimy ostrożnie trochę w prawo. Wchodzimy na dach i możemy już wsiąść do helikoptera.
Po ukończeniu tej misji Triada będzie wrogo nastawiona do Toniego.

Scenariusz

Scenariusze

	Nieoficjalne polskie tłumaczenie	Oficjalny angielski scenariusz
Toni Cipriani	Więc, Salvatore posprzątał w swoim domu... a teraz zajmuje się twoim!	So, Salvatore cleaned house, huh... and now he's fixing up yours!
JD O'Toole	To wszystko należy teraz do mnie, Toni! Te kurwy Sindaccos zostały wykopane z interesu. Słuchaj, słyszałem że Sycylijczycy próbują złamać pokój między rodzinami. Sal ma dziś ważne spotkanie w swojej posiadłości. Chodzi o to, ze podejrzewa wtyczkę. Chce by ktoś pojechał za tym kolesiem i wybadał co on wyprawia.	It's all mine now, Toni! Those cock-sucking Sindaccos all been kicked out. Listen, I hear the Sicilians are trying to broker peace between the families. Sal's got some heavy up at his place right now. The thing is; he smells a rat. He wants someone to get up there and follow this guy, see where he goes.
Toni podąża za Massimem, aż ten spotyka się z Diablos
Massimo Torini	Come siamo rimasti d'accordo, jeśli wykonacie dla mnie pewną robótkę, zostaniecie sowicie wynagrodzeni. Wzgórza Hepburn będą należeć do Diablos.	Come siamo rimasti d'accordo, if you do my associates work for them, you'll be well rewarded. ...Hepburn Heights will belong to the Diablos.
Massimo leci na spotkanie z Triadami
Massimo Torini	...so quei bastardi dei Leone zostaną wywaleni z Portland, a kiedy moi ludzie przejma miasto, zaopiekujemy się wami. Ci pensiamo noi.	...so quei bastardi dei Leone tied down in Portland, and when my associates control this city, you'll be taken care of. Ci pensiamo noi.
Jeden z Triad spostrzega Toniego
Członek Triady	Tam! To jeden z Leone!	Over there! It's a Leone!